1.Yet the Americans wield influence over a regime that depends on them for $1. 5 billion a year of aid and almost all its modern weaponry.
但是美国对埃及政权施加了影响，后者每年收到前者150亿美元的援助和几乎所有的现代化武器装备。
2.Some insiders suggest Mr Thiam will continue to wield influence even if he returns to private life in New York as planned.
一些内部人士表示，即使蒂亚姆按计划重返在纽约的私人生活，他仍将继续施展影响力。
3.Some of the reformist groups that have splintered from the LDP might spot a chance to wield influence.
一些从自民党中分裂出来的改革派团体也许会抓住这一机会，以便扩散自身影响力。
4.Some outsiders, particularly America and China, wield influence in Khartoum.
于是，部分旁观者，特别是美国和中国，在喀土穆有所动作。
5.That also meant, they could continue to wield influence in the Roman political arena.
这也意味着他们未来仍能够在罗马的政治舞台上发挥影响力。
6.but also have managed to wield influence over both the governments of Iraq and Lebanon, all in the interest of supporting the Syrian regime.
而且也试图对伊拉克和黎巴嫩政府施压，这就是为了支持叙利亚政权。